「ARIA」原作-アニメ対比表 (2006.8.6現在)
※一応、内容のネタバレにはなっていないはずです。
※回想シーンなどでエピソードの一部だけが使われたものは、カッコでかこんでみました。
※"AQ"-"AQUA" "AR"-"ARIA"
※"A"-"ARIA The ANIMATION" "N"-"ARIA The NATURAL"
アニメ-原作
| アニメ | 原作 |
|---|---|
| A-1 その 素敵な奇跡を… | AR1-1 ネオ・ヴェネツィア |
| A-2 その 特別な日に… | AQ1-3 水没の街 + AR3-14 水の３大妖精 |
| A-3 その 透明な少女と… | AR3-11 春一番 + AR1-3 ため息橋 |
| A-4 その 届かない手紙は… | (アニメオリジナル) |
| A-5 その あるはずのない島へ… | AR4-16 ネバーランド |
| A-6 その 守りたいものに… | AR5-22 舟謳 + AR6-29 迷子 |
| A-7 その 素敵なお仕事を… | AR5-24 マルガリータ |
| A-8A その 憂鬱な社長ったら… | AQ2-7 社長はツライよ |
| A-8B その イケてるヒーローってば… | AQ2-9 ヒーロー見参！ |
| A-9 その 星のような妖精は… | AR4-19 伝説の大妖精 |
| A-10 その ほかほかな休日は… | AR2-6 雪虫 + AR2-7 桃源郷 |
| A-11 その オレンジの日々を… | AR6-26 オレンジな日々 |
| A-12 その やわらかな願いは… | (アニメオリジナル) |
| A-13 その まっしろな朝を… | AR2-9 アウグーリオ・ボナーノ |
| - | - |
| N-1 その カーニバルの出逢いは… | AR2-10 謝肉祭 |
| N-2 その 宝物をさがして… | AR3-13 街の宝物 + AR5-25 影追い |
| N-3 その 流星群の夜に… | AR5-22 流星群の夜 + AR2-8 星の謳声 |
| N-4 その ネオ・ヴェネツィア色の心は… | AR5-21 郵便屋さん |
| N-5A その 雨の日の素敵は… | AR1-4 お天気雨 |
| N-5B その 春にみつけたものは… | AR3-12 満開の森の桜の下 |
| N-6 その 鏡にうつる笑顔は… | AR7-33 鏡 |
| N-7 その 猫たちの王国へ… | AQ1-4 猫の王国 |
| N-8 その ボッコロの日に… | AR3-15 ボッコロの日 |
| N-9 その 素顔の星たちは… | AR7-32 停電 |
| N-10 その あたたかな街と人々と… | AR7-34 ヴァポレット |
| N-11 その 大切な輝きに… | AR6-27 ヴェネツィアンガラス |
| N-12A その 逃げ水を追って… | AR4-17 逃げ水 |
| N-12B その 夜光鈴の光は… | AQ2-8 夜光鈴 |
| N-13 その でっかい自分ルールを… | AR9-42 自分ルール |
| N-14 その いちばん新しい想い出に… | AR9-41 パリーナ |
| N-15 その 広い輪っかの中で… | AR9-43 幼なじみ |
| N-16 その ゴンドラとの別れは… | AR8-36 ゴンドラ + (AQ1-2 水先案内人 + AQ2-6 初めてのお客様 + AQ1-5 希望の丘) |
| N-17 その 雨降る夜が明ければ… | AR8-36 ゴンドラ + (AR1-2 陸揚げ) |
| N-18 その 新しい自分に… | AR7-31 春の女神 |
| N-19A その 泣き虫さんったら… | AQ2-SP 風邪とプリン |
| N-19B その 乙女心ってば… | AR7-35 髪とヘアピンと私 |
| N-20 その 影のない招くものは… | AR8-38 墓地の島 |
| N-21 その 銀河鉄道の夜に… | AR6-30 銀河鉄道の夜 |
| N-22A その 不思議の国のアリア…(仮) | AR6-SP パラレルワールド |
| N-22B その 懐かしい想い出は…(仮) | AR9-SP アクアマリン(?) |
原作-アニメ
| 原作 | アニメ |
|---|---|
| AQ1-1 水の惑星 | (未アニメ化) |
| AQ1-2 水先案内人 | (N-16 その ゴンドラとの別れは…) |
| AQ1-3 水没の街 | A-2 その 特別な日に… |
| AQ1-4 猫の王国 | N-7 その 猫たちの王国へ… |
| AQ1-5 希望の丘 | (N-16 その ゴンドラとの別れは…) |
| - | - |
| AQ2-6 初めてのお客様 | (N-16 その ゴンドラとの別れは…) |
| AQ2-7 社長はツライよ | A-8A その 憂鬱な社長ったら… |
| AQ2-8 夜光鈴 | N-12B その 夜光鈴の光は… |
| AQ2-9 ヒーロー見参！ | A-8B その イケてるヒーローってば… |
| AQ2-10 花火 | (未アニメ化) |
| AQ2-SP 風邪とプリン | N-19A その 泣き虫さんったら… |
| - | - |
| AR1-1 ネオ・ヴェネツィア | A-1 その 素敵な奇跡を… |
| AR1-2 陸揚げ | (N-17 その 雨降る夜が明ければ…) |
| AR1-3 ため息橋 | A-3 その 透明な少女と… |
| AR1-4 お天気雨 | N-5A その 雨の日の素敵は… |
| AR1-5 ヴォガ・ロンガ | (未アニメ化) |
| - | - |
| AR2-6 雪虫 | A-10 その ほかほかな休日は… |
| AR2-7 桃源郷 | A-10 その ほかほかな休日は… |
| AR2-SP 社長の日常 | (未アニメ化) |
| AR2-8 星の謳声 | N-3 その 流星群の夜に… |
| AR2-9 アウグーリオ・ボナーノ | A-13 その まっしろな朝を… |
| AR2-10 謝肉祭 | N-1 その カーニバルの出逢いは… |
| - | - |
| AR3-11 春一番 | A-3 その 透明な少女と… |
| AR3-12 満開の森の桜の下 | N-5B その 春にみつけたものは… |
| AR3-13 街の宝物 | N-2 その 宝物をさがして… |
| AR3-14 水の３大妖精 | A-2 その 特別な日に… |
| AR3-15 ボッコロの日 | N-8 その ボッコロの日に… |
| - | - |
| AR4-16 ネバーランド | A-5 その あるはずのない島へ… |
| AR4-17 逃げ水 | N-12A その 逃げ水を追って… |
| AR4-18 空を泳ぐ魚 | (未アニメ化) |
| AR4-19 伝説の大妖精 | A-9 その 星のような妖精は… |
| AR4-20 レデントーレ | (未アニメ化) |
| - | - |
| AR5-21 郵便屋さん | N-4 その ネオ・ヴェネツィア色の心は… |
| AR5-22 舟謳 | A-4 その 守りたいものに… |
| AR5-23 流星群の夜 | N-3 その 流星群の夜に… |
| AR5-24 マルガリータ | A-7 その 素敵なお仕事を… |
| AR5-25 影追い | N-2 その 宝物をさがして… |
| - | - |
| AR6-26 オレンジな日々 | A-11 その オレンジの日々を… |
| AR6-27 ヴェネツィアンガラス | N-11 その 大切な輝きに… |
| AR6-28 スノーホワイト | (未アニメ化) |
| AR6-29 迷子 | A-4 その 守りたいものに… |
| AR6-30 銀河鉄道の夜 | N-21 その 銀河鉄道の夜に… |
| AR6-SP パラレルワールド | N-22A その 不思議の国のアリア…(仮) |
| - | - |
| AR7-31 春の女神 | N-18 その 新しい自分に… |
| AR7-32 停電 | N-9 その 素顔の星たちは… |
| AR7-33 鏡 | N-6 その 鏡にうつる笑顔は… |
| AR7-34 ヴァポレット | N-10 その あたたかな街と人々と… |
| AR7-35 髪とヘアピンと私 | N-19B その 乙女心ってば… |
| AR7-SP 人造人間 | (未アニメ化) |
| - | - |
| AR8-36 ゴンドラ | N-16 その ゴンドラとの別れは… |
| AR8-37 記憶喪失 | (未アニメ化) |
| AR8-SP 女心 | (未アニメ化) |
| AR8-38 墓地の島 | N-20 その 影のない招くものは… |
| AR8-39 秘密の場所 | (未アニメ化) |
| AR8-40 送り火 | (未アニメ化) |
| - | - |
| AR9-41 パリーナ | N-14 その いちばん新しい想い出に… |
| AR9-42 自分ルール | N-13 その でっかい自分ルールを… |
| AR9-43 幼なじみ | N-15 その 広い輪っかの中で… |
| AR9-44 プリマ･ドンナ | (未アニメ化) |
| AR9-45 お月見 | (未アニメ化) |
| AR9-SP アクアマリン | (未アニメ化) |
補足
NATURAL第22話はアリア社長メインの回と思われるので、Bパートは「アクアマリン」なのではないかと推測。
